Otro video de “Creando el Mundo de Harry Potter” ha sido lanzado por Warner Bros. Nuevamente, este se incluiría en la versión de 4 discos de La Orden del Fénix.
En él podemos ver al director Mike Newell y el productor David Heyman comentando la decisión de no dividir el film cuatro, aún a expensas de eliminar ciertas partes del mismo. Ya habíamos hablado con anterioridad del tema cuando comentábamos las opiniones de Heyman respecto de dividir o no a Las Reliquias de la Muerte en Partes 1 y 2.
A continuación les transcribimos y traducimos lo que dicen el director y el productor en dicho video:
Mike Newell: David Heyman vino a mí con el libro cuatro y me dijo que lo leyera. Lo leí y me di cuenta que era vasto, una gran mole de cemento, y claramente había una de dos cosas por hacer: O tomábamos todo lo que decía, teniendo en tal caso que hacer dos películas, o marcábamos una fuerte línea y considerábamos dispensable todo lo demás. Y yo lo pensé como una gran película de suspenso al estilo de Hitchcock; y estaba muy convencido de que era solo una película, así que fui simplemente despiadado con las cosas a las que no les podía ver un modo para hacerla.
David Heyman: Probablemente podríamos haber hecho un poco más de la Copa Mundial de Quidditch, por ejemplo, si habríamos tenido más tiempo. En última instancia nosotros sentimos que podíamos hacer una y en realidad, esa decisión era acorde con los films cinco y seis, ya que una vez tomada la misma con la cuatro, no podíamos volver atrás.
El video original, en inglés y sin subtítulos, pueden verlo en en nuestra Videoteca.
| Cris_ne dijo: Me parece super bien que al final no la hayan dividido, así como está la han dejado perfecta! Sinceramente, El caliz es una de las mejores peliculas de Potter, si la hubiesen dividido tal vez habría sido mejor por tener más contenido, pero a mi me parece que está bien como está. Martes 14 de Junio de 2011, 15:01 |
| Horrocrux7 dijo: Que bueno que no dividieron ninguna pelicula anterior a las reliquias, quizas hubiera estado mejor que a la 4 5 y 6 las hubieran alargado mas, a la 5 sobre todo, y la 6 sobraron sus cosas melosas y mejor hubieran metido mas acerca del misterio del principe. la 4 me parece muy bien, aunque hubiera estado mejor un poco mas de quiditch Martes 14 de Junio de 2011, 15:17 |
| Lizik dijo: Me parecio bien que no la hayan dividido.... el Caliz de Fuego fue una de las mejores peliculas de la saga, y la hicieron super bien dejaron buenas partes importantes del libro, aunque le falto uno que otro detalle como cuando matan a Barty Crouc Jr o cuando Snape enseña la marca tenebrosa que tenia, pero en general la pelicula es una de las mejores :D Martes 14 de Junio de 2011, 15:26 |
| Gggarino dijo: - A mi me da mucho gusto que lo na hayan dividido en dos partes. Saben lo que seria haber tenido el mismo sufrimiento que tenemos ahora, pero 4 años antes? No Gracias, jeje. Y seguramente si hacían eso con la 4 lo hiban a hacer con la 5 y 6. Martes 14 de Junio de 2011, 15:26 |
| RoodriiGo dijo: A mi lo que no me pareció fue que hayan suprimido completamente a Sirius en el Caliz, el era un personaje protagonista y sólo le dieron una escena de casi 2 minutos. Esa fue la peor desición de la cuarta película. Martes 14 de Junio de 2011, 15:40 |
| milena1434 dijo: Personalmente tal cual fue tal cual me encanto no perdia su humor y la linea central de lo que en si es la esencia del libro aunque hay un par de actuaciones que si pongo en cuestión como tal fotografía sonido, locaciones hermosas y bien elegidas,si estoy de acuerdo me hubiera gustado ver un poco mas sobre la copa mundo pero eso fue lo que fue y me encanto Martes 14 de Junio de 2011, 20:36 |
| robertdumbledore dijo: El Caliz es bueno como película, pero es una mala interpretación del libro, vemos a un Dumbledore muy Agresivo y Nervioso entre otros personajes que no supieron captar... Quitaron el regreso de Dobby! es en este libro que comienza a trabajar en el colegio por ende lo tuvieron que quitar en la orden y en el príncipe..fue la película que Quito los Fantasmas merodeando el Colegio... Hacen cosas inventadas, como el techo del gran comedor inquieto cuando llega Moddy y el Diciendo Estupido Techo .. como si el techo tuviera algo contra el...la muerte de BARTY JUNIOR! no dejan claro que hizo Harry con La copa del torneo.. El torneo en el libro no es lo mas importante incluso pasaban meses entre una prueba y otra pero en el libro solo se basan en el torneo...entre otras cosas que me decepcionaron mucho... Para mi es una de las mejores como Película, pero la PEOR como interpretación del Libro... Miércoles 15 de Junio de 2011, 08:42 |
| Balmung dijo: Me parece que, al igual que la 5 y la 6, puede ser buena como film, pero no como fidelización de libro. No voy a exponer todos los puntos porque no terminaría más XD. De todas formas, me alegro que no haya sido dividida en dos, total si con la séptima ya Yates demostró que no lo respetan (vamos, que la 1 fue un fiasco)no me quiero imaginar si hubiesen implementado el sistema antes... Saludos Mágicos Miércoles 15 de Junio de 2011, 11:01 |
| picazohp dijo: Yo creo que si hubiera estado genial que hicieran en dos partes la película, porque para mi, es la peor de toda la saga, le faltó muchas cosas importantes y no le llega ni tantito al libro Miércoles 15 de Junio de 2011, 11:43 |
| soffi_granger dijo: pienso que en su escencia esta bien que no la dividieran si quizas quitaron cosas pero de alguna manera el libro a los pottermaniacos las entendemos de alguna manera vemos que la tiraron de una sola pelicula y no de 2 por favorecer la espera Miércoles 15 de Junio de 2011, 17:50 |
| manon dijo: para mi todos los libros tien que hacerce en dos y trs peliculas cada unaaa ,.. porque opr ejemplo nunca entendi porque le orden del fnix siendo el libro mas grand es la pelicula mas corta Miércoles 15 de Junio de 2011, 23:11 |