Sobre Grindelwald, J.K. Rowling comenta:Creo que era un aprovechado y narcisista y creo que alguien así podría usarlo, podría usar el amor ciego. No creo que podría ser recíproco en ese sentido, aunque él pudo estar tan deslumbrado por Dumbledore como Dumbledore estuvo por él, porque él podría ver en Dumbledore, 'Por Dios, nunca conocí a alguien tan brillante como yo, tan talentoso como yo, tan poderoso como yo. ¡Juntos somos imparables!' Así que podría tomar cualquier cosa de Dumbledore para tenerlo de su lado.También, cuando la entrevistadora asocia a Grindelwald con Lucifer (debido a sus rizos dorados y a la idea de Grindelwald es una especie de ángel caído comparándolo con Albus), J.K. Rowling responde:Mm-hm. Puedes llamarlo un lazo fraternal, pero yo creo que lo hace mas trágico para Dumbledore. También creo que eso hace a Dumbledore un poco menos culpable. Lo veo fundamentalmente como una persona un poco intelectual, brillante y precoz cuya vida emocional estuvo absolutamente subyugada a la vida de la mente -por elección suya- y entonces su primera incursión en el mundo de las emociones es catastrófica y pienso que eso pudo marcarle para siempre esa parte de su vida y dejarlo embrutecido en lo que él se volvió. Eso es lo que yo vi como el pasado de Dumbledore. Eso es lo que siempre vi en su pasado. Y él guardó una distancia entre si mismo y otros a través del humor, un cierto distanciamiento y una frivolidad de manera de ser.¿Entonces al final todo era un juego de ajedrez entre Albus Dumbledore y Lord Voldemort? J.K. Rowling lo confirma entre líneas poniendo de ejemplo la manera "poco dramática" en que terminó resolviéndose el intercambio de la Varita de Sauco entre Draco y Harry al final del Libro Siete:
Pero él también se aisló por su mente. Él se aisló por el hecho de que conoce tanto, supone mucho, supone correctamente. Ha jugado sus cartas cercas de su pecho porque no quiere que Voldemort conozca lo que sospecha. Es terrible ser Dumbledore, en verdad, al final él debe haber pensado que sería muy agradable revisar y solo esperar que todo saliera bien. [Risas.]Mm, este masivo juego de ajedrez. Pero yo le dije a Arthur, mi editor estadounidense - tuvimos una interesante conversación durante la edición del séptimo-, el momento en el que Harry toma la varita de Draco, Arthur dijo: "Dios, ¿de verdad ese es el momento en el que la posesión de la Varita Mayor es transferida?" Y yo dije, "así es". Él dijo, "¿no debería ser algo un poco más dramático?" Y yo dije, "no, no del todo, lo contrario". Yo le dije a Arthur: "yo creo que eso pone los grandiosos y elaborados planes de Dumbledore y Voldemort en su lugar. Que en realidad la historia del mundo mágico dependió de dos chicos adolecentes peleando entre sí. Ellos ni siquiera estaban usando magia. Eso se volvió una fea pequeña pelea esquinera por la posesión de varitas. Y en realidad eso me gustó, ese momento tan humano, como opuesto de esos dos magos que estaban jalando cadenas y manipulando e implantando información y manejando información y custodiando información, ¿sabes?"
Al final solo pasó a eso, un pequeña riña y pelea de puños en la esquina y arrancar una varita.
Comentarios de usuarios:
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 »
| [-Thestral-] dijo: uno no sabe que pensar de estas cosas, pero la traduccion es muy buena Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:20 |
| MoteuchiMty dijo: Que bueno que finalmente salga un poco mas de luz en la historia esperemos que no tengamos que esperar lo mismo para que contemos con nuevo canon. Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:21 |
| Vale. dijo: Alabado sea el canon, que hacía ya bastante que no pisaba estas tierras.(???) En lo personal, me fascino como Harry termina tomando la Varita del Sauco, pues en el momento en que se la quita nadie podría haberse imaginado que esa era la Varita que tanto Harry buscaba. Eso es lo que me encanta de Rowling, nunca acabas de sorprenderte. Rowling cada día me sorprende más, es una ídola. Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:26 |
| Chofi_Potter dijo: Woow!! Me ha dejado muda... Tanto tiempo sin nada nuevo y de repente esto... Me encantó =) Especialmente la parte de las varitas, ya que es un tema al que he dado vueltas por mucho tiempo. Es sencillamente genial (y nunca mejor dicho lo de "sencillo") Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:30 |
| Elizabeth_Snape dijo: Wao pero qué canon!!!!!!!! Lo amo . , vaya no me había puesto a pensar en eso de que H/D pelearan así por las varitas y en parte tiene razón por lo que dice xD hahaha qué emoción . , waaaaa :D Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:48 |
| Catrinne dijo: muuuy interesante...ya lo entiendo...pero,,,mmm...puxa estoy que me muero, me lei el libro y quero que estrene la peli xd Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:49 |
| lisbeth snape dijo: Es interesante, pero... ¿Podríais poner el link de la noticia real, si fuera posible? Es que (no es por nada) la traducción es malísima. De todos modos, gracias por ponerlo. Creo que he captado la esencia en general. Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:50 |
| AngelicaDiggorySnape dijo: Wow!... algo sorprnedida... wow!... vaya confesiones!!!! Grindelwald se pudo aprovechar un poquito mas no??? pero bueno la verdad bastante interesante! Jueves 18 de Febrero de 2010, 15:57 |
| Anahelise dijo: que fuerte, no me esperaba eso del juago de ajedrez O.O quien lo diria¿? que fuerte, vamos, que estaba todo planeado O.O que fuerteeee O.o Jueves 18 de Febrero de 2010, 16:04 |
| kotita dijo: ho cielos, es interesante de entender todas estas cosas, realmente no lo veia tan asi, aunque debo de confesar que me sorprendia eso de que draco y harry, ese quisas sea el verdadero fallo del plan de dumbledore la idea de este era que harry descubriera las reliquias para sobrevivir en el camino tal y como harry se lo imaginò en un determinado momento, pero salio diferente, la verdad que yo he ledio las reliquias com 8 veces y siempre le saco algo nuevo, creanme cuando leo la parte en la que harry comprende el plan de dumbledore me confunde, porque el lo toma como que no queria que las tuviera y con eso que ella dice, demuestra lo contrario, solo que salio distinto siempre en beneficio de harry cosa que el supo entender, en realidad en las reliquias harry se consolida como una gran mago, me imagino que llegar ha ser muy inteligente como albus. y hay otra cosa, la victoria final, para mi ver sirve para que harry le demuestre a la comunidad magina que su superviviencia a la maldicion asesida no es buena suerte,es un mago muy poderoso. J.K Rowlin cuando vas a escribir Historia de Howart Jueves 18 de Febrero de 2010, 16:04 |
| Sra. Peeves dijo: ¡Que emocionante es el tener algo de cannon fresco otra vez! Muy interesante todo. Es asombrosa la forma en la que Rowling elabora sus personajes. Aunque a veces comenta errores de lógica en las historias la verdad es que maneja un gran sentido del detalle. Cosa que, por cierto, no hace este reportero ¡Por Merlín L8! Casi todas tus noticias tienen oraciones carentes de sentido por errores gramaticales xD Jueves 18 de Febrero de 2010, 16:05 |
| cecihmione dijo: nunca me habia puesto a pensar entre la relacion con lo de Draco y hrry y Voldemort y Dumbledor con respecto a la varita... wow!!! Jueves 18 de Febrero de 2010, 16:11 |
| vicky17 dijo: ¡Buenisimo que Rowling se haya consfesado un poquito, jeje! No entendí muy bien por la traducción pero igual ella es genial! Jueves 18 de Febrero de 2010, 16:21 |
| lu_12 dijo: mmm, creo esta un poco confuso, dumbledor ha sido y sera un gran mago, y en cuanto al intercambio de la varita de sauco fue de una manera muy facil, bueno ella es la escritora, y bueno a mi me encanta la saga. Son como que confusas las declaraciones. Jueves 18 de Febrero de 2010, 16:21 |
| ukyryo dijo: bueno no entendi muy bien...ami parecer existia una admiracion muy grande de dumblendore y Grindewald...osea se podria decir que era algo asi como amor..pero por lo prohibido fue trnasformado en admiracion....y al final umblendore fue tan frio y calculador que al final todo resulto ser como lo planeo desde el comienzo....(es lo que entendi) Jueves 18 de Febrero de 2010, 16:23 |
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 »