El documento está publicado por la editorial que traduce Los Cuentos de Beedle el Bardo en Bulgaria, por lo que tiene derecho para publicar muestras como ésta. La ilustración de la tumba aparecerá en todas las traducciones internacionales, y está realizada por J.K. Rowling. Recordamos a nuestros lectores que Ignotus Peverell era el menor de los tres hermanos, y el único que logra burlar a la Muerte. Es precisamente un antepasado de Harry Potter, y su tumba puede encontrarse en el cementerio del Valle de Godric.
La editorial también muestra otras dos páginas, la 94 y 95, que corresponden a comentarios de Albus Dumbledore sobre El Cuento de los Tres Hermanos. Dice así:
"Cuando era pequeño, esta historia provocó una honda impresión en mí. La escuché por primera vez por mi madre y muy pronto comencé a insistirle para que me la leyera antes de dormir. Por ese motivo discutía con frecuencia con mi hermano pequeño, Aberforth, cuyo cuento favorito era Mumble, La Cabra Sucia.
Parece que la moraleja de la historia es que los esfuerzos del hombre para detener o retrasar la muerte están condenados a fallar. Sólo el tercer hermano del cuento (el menor pero el más sabio) comprende que ya ha escapado una vez de la Muerte y lo mejor que puede hacer es retrasar su próximo encuentro. Este hermano menor es consciente de que mientras todos ridiculizan a la Muerte (como el primer hermano, que usó la violencia, o el segundo, que juega con el misterioso arte de la nigromancia) se encuentra contra un adversario al que no sabe cómo vencer.
Lo más interesante en este caso es que cierto tipo de leyenda envuelve el cuento de hadas, que contradice el mensaje del original. De acuerdo con la leyenda, las Reliquias entregadas por la Muerte a los tres hermanos (la varita invencible, la piedra que devuelve a la vida y la capa de la invisibilidad) son objetos invisibles. La leyenda también dice que quien se convierta en legítimo poseedor de los tres objetos se convertirá en "Conquistador de la Muerte" (también llamado Señor de la Muerte, Soberano de la Muerte, etcétera...)". Aquí termina la página, con una anotación ilegible que hace referencia a la nigromancia, también escrita por Dumbledore.
Comentarios de usuarios:
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9
| jj_magiapunk dijo: Es grandioso poder tener noticias actualizadas de este nuevo libro. Uno piensa que ya no va a tener mas que leer de Harry Potter pero por suerte JKR siempre nos trae algo nuevo. Viernes 28 de Noviembre de 2008, 21:03 |
| amoraacr dijo: Si es cierto sobre esto, me gusta mucho el libro sin leerlo, ya que con los comentarios de Dumbledore, se adquiere mas conocimiento del mundo de Harry, que tal vez se omitieron. Lunes 1 de Diciembre de 2008, 03:58 |
| m!k3 dijo: Ohhh!!! me encantaría ya tener ese libro parece muy interesante jajaja y bueno... solo hay que esperar. Miércoles 3 de Diciembre de 2008, 21:27 |
| tepepan dijo: chidisimo todo, me gusta la imagen de el original de beedle Viernes 5 de Diciembre de 2008, 20:35 |
| sandyauror dijo: es emocionante pensar que dumbledore sabia que quien poseyese las tres reliquias seria el señor de la muerte y que dirigio a Harry en su busqueda de las reliquias dejando de su propio lado el que el propio dumbledore fuera considerado el soberano de la muerte. Espero por horas leer los cuentos de Bedle Jueves 11 de Diciembre de 2008, 14:24 |
| Edgar Simoes dijo: espero que o libro seja verdadeiro. E espero que dumbledore torne-se meu amigo Miércoles 25 de Febrero de 2009, 15:46 |
| milaaah dijo: Me Encantaaaaa *-* Domingo 18 de Octubre de 2009, 19:00 |