HarryLatino

Regístrate y sé parte de la comunidad de fans de Harry Potter en español más grande del mundo. ¡Regístrate ahora!


Condiciones de usoPolíticas de privacidadAcerca de HarryLatino
Jueves 2 de junio de 2011 - Publicado por L8 0 comentarios
Carlos Segundo dice que ni le hablaron para el doblaje de Parte 2
Fuente: Toonlandya vía BH
El actor de doblaje Carlos Segundo habló en el podcast Toonlandya acerca de su reciente exclusión del doblaje latinoamericano de Las Reliquias de la Muerte, Parte 2.
Segundo, que en teoría debió haber sido la voz de Severus Snape en Parte 2 (igual que lo fue para las películas de La Piedra Filosofal, La Orden del Fénix y El Príncipe Mestizo) comentó que en esta ocasión los encargados del doblaje de Parte 2 ni siquiera se molestaron en hacerle la invitación para volver a colaborar en la saga mágica: "No me llamaron tampoco para esta última [película] ni para negociar ni nada, porque obviamente la persona que la hizo en la anterior [película] va a hacer el papel."

Carlos también hizo una breve recapitulación de sus mal pagadas participaciones anteriores en Harry Potter, y defendió su petición de un salario justo en Parte 1 alegando que él solo está defendiendo los derechos de los demás talentos de doblaje: "Yo que mas quisiera que los pagos a los actores fueran pagos decorosos, que fueran pagos que de alguna forma justifiquen el trabajo maravilloso que muchos de los actores de doblaje hacen, pero pues parece que les duele a algunas personas el bolsillo para darles un poco más de dinero a los actores y prefieren embolsárselo ellos y poner actores que imiten a los actores originales."

Si tienes siete minutos libres, te recomendamos escuchar el comentario completo de Carlos Segundo en la Videoteca.

0 comentarios