HarryLatino

Regístrate y sé parte de la comunidad de fans de Harry Potter en español más grande del mundo. ¡Regístrate ahora!


Condiciones de usoPolíticas de privacidadAcerca de HarryLatino
Sábado 29 de octubre de 2005 - Publicado por HarryLatino 0 comentarios
EXCLUSIVA: Doblaje de HP4
Fuente: HarryLatino
Hace unos días se filtró la identidad del actor de doblaje que le ha puesto voz a Voldemort. Él es Lorenzo Beteta. ¿Pero quienes son los actores que le han puesto voz al resto de personajes nuevos, como Cho Chang, Cedric Diggory o Viktor Krum? HarryLatino te lo descubre en exclusiva.
Doblaje de España (el de Latino América es otro):

Cho Chang tendrá la voz de Cristina Yuste. Ya dobló a Hannah Abbott en la segunda película.

Cedric Diggory tendrá la voz de Sergio García. En El Prisionero de Azkaban, dobló al muchacho negro de Gryffindor (no Dean Thomas).

Barty Crouch Jr. tendrá la voz de Eduardo Bosch.

Amos Diggory tendrá la voz de Luis Porcar. Tiene una carrera profesional de más de tres décadas.

Barty Crouch tendrá la voz de Toni Sevilla.

Ojoloco Moody tendrá la voz de Héctor Cantolla.

Igor Karkarov tendrá la voz de Roman Luknar.

Rita Skeeter tendrá la voz de Alba Sola, voz habitual de Sandra Bullock y Lisa Kudrow.

James Potter tendrá la voz de Luis Bajo. Él mismo dobló a James en la primera película.

Lily Poter tendrá la voz de Paloma Escola. Tercera vez que dobla a Lily. Ya lo hizo en la primera y tercera película.

Las voces de Fleur Delacour y Madame Maxime se doblaron en un estudio de París.

Es importante recalcar que aunque hayan doblado a otros personajes, eso no significa que la voz que escuchemos vaya a ser la misma. Son actores y actrices de doblaje, y está entre sus cualidades cambiar de registro.

0 comentarios