Los Libros
Guía de Pronunciación

Lo mágico de la lectura es que cada uno puede pronunciar los nombres como quiera. Cuando se trata de nombres inventados, no hay forma exacta de hacerlo, sino tantas como lectores. Aun así, y si te sirve de ayuda, ésta es la guía de pronunciación oficial adaptada a la fonética hispana. No están todas las palabras, sólo las publicadas por la guía de pronunciación de la editorial norteamericana (Nota: las mayúsculas marcan la acentuación):

Abraxas Malfoy: a-BRAX-as MAL-foi

Accio: Á-sii-o

Aguamenti: aguamenti

Alastor: a-LAS-tor

Alecto: a-LECK-to

Ambrosius Flume: am-BRO-si-us FLUM

Amortentia: am-or-ten-cha

Amycus: AM-a-cos

Anapneo: a-NAP-ni-o

Armando Dippet: ar-MAN-dou DIP-et

Avada Kedavra: a-BA-da ke-DA-bra

Azkaban: AZ-ka-ban

Barnabas Cuffe: BAR-na-bas CAF

Beauxbatons: BOU-ba-tons

Bellatrix Lestrange: BEL-a-trics les-TRANG

Boggart: BOG-art

Borgin y Burkes: BOR-gin i BERKS

Cedric: SE-dric

Ciceron Harkiss: SI-se-RON JAR-kis

Circe: SIR-si

Colloportus: col-lou-POR-tus

Cormac McLaggen: COR-mac mac-LAG-en

Dedalus Diggle: DI-da-les DI-guel

Demelza Robins: DEM-el-da RO-bin

Dirk Cresswell: DIRK CRES-güel

Draco Malfoy: DREI-co MAL-foi

Dumbledore: DAM-bel-dor

Felix Felicis: FI-lics fi-li-sis

Fenris Greyback: FEN-ri-ar GREI-bak

Firenze: fir-EN-di

Flagrate: fla-GRA-tei

Grimmauld Place: GRIM-mould PLEIS

Gryffindor: GRIF-in-dor

Gwenog Jones: GÜEN-og llons

Hagrid: JAG-rid

Hepzibah Smith: JEP-zi-bah es-MIZ

Hermione: jer-MAI-ou-ni

Horace Slughorn: OR-as es-LAG-jorn

Horcruxes: jor-CRAX-es

Inferi: in-FIIR-ri

Knuts: NUTS

Kreacher: CRII-cher

Langlock: LANG-gloc

Levicorpus: le-vi-COR-pus

Liberacorpus: li-BE-ra-cor-pus

Lucius Malfoy: LU-si-us MAL-foi

Ludo: LIU-do

Marvolo Gaunt: MAR-bo-lo- GANT

McGonagall: mac-GONE-gal

Merope Gaunt: ME-ro-pi GANT

Mimbulus Mimbletonia: mim-BIU-lus mim-bol-TO-nia

Morfin Gaunt: MOR-fin GANT

Muffliato: MAF-LI-a-to

Mundungus Fletcher: man-DAN-gas FLET-cher

Nagini: nag-I-ni

Phineas Nigellus Black: fin-I-as nai-LLEL-as BLAK

Quidditch: CUID-itch

Rabastan Lestrange: ra-BAS-tan les-TRANG

Rowling: ROU-lin

Rubeus: ru-BEI-us

Rufus Scrimgeour: RU-fus es-CRIM-llour

Seamus: SEIM-us

Sectumsempra: sec-tum-SEM-pra

Slytherin: es-LID-e-rin

Tarantallegra: ta-ran-ta-LE-gra

Thestrals: CES-treolls

Veritaserum: ve-ri-ta-SI-rum

Voldemort: VOL-de-mor

Wizengamot: WICEN-gamout

Si desconoces el significado de alguna de estas palabras, no dudes visitar ElDiccionario.org.