Usuario:


Contraseña:

 


Participa en la Carta Abierta
 
                
                                  
El Quisquilloso
                        
                 
 

 
  ¿Tienes la portada de los libros de estudio?:
¡Envíanosla!

¡Participa!:
Concurso de disfraces

Hogwarts Virtual:
Nueva lechucería

Cursillos en las Clases:
Aparición, por Tontín Dudley

Versión para dispositivos móviles:
HarryLatino sólo texto

 



Por ^Hermy^ - Domingo 12 de Agosto de 2007
Fuente: Veritaserum
Fan arrestado no será demandado
Finalmente el joven francés de 16 años que fue detenido por publicar en internet varios capítulos de Las Reliquias de La Muerte traducidos en su idioma, no tendrá que vérselas con la justicia.
»Todo sobre el Libro Siete
»Foro de The Deathly Hallows
»Compra el libro
»Foro
»Galería de imágenes
»Enciclopedia
»Podcast
Así lo ha confirmado la editorial francesa Gallimard, que ha decidido no interponer una demanda contra el chico.

Tras esta resolución, los fans franceses sin duda ya puden respirar más tranquilos. Al igual que en el caso español con Salamandra, Gallimard ha decidido que mientras no haya ánimo de lucro, no tomará acciones contra las traducciones de fans.




Escribe tu comentario

1 2 3 4 5 6 7 8 9 »


JLGQ95 dice:
¡¡Qué bien!! Menos mal, por fin se ha hecho justicia, porque que le arrestaran no era justo, estos franceses... primero DisneyLand París, después el mundial, y ahora esto...

Domingo 12 de Agosto de 2007, 19:06
Link permanente



yaqui dice:
asi se hace con justicia !! por fin algo bueno para el chico y estoy de acuerdo con las editoreales mientras los fans que trasducan los libros no reciban dinero a cambio todo esta muy bien ya que solo lo hacen por una buena obra.

Domingo 12 de Agosto de 2007, 19:46
Link permanente



Tierno dice:
Muy sabia decesion de parte de la editorial francesa, la mayoria de las traducciones en el mundo son sin animo de lucro, solo por pasar la informacion y el libro a los demas fans, si de inmediato la subes como esperan que tu ganes dinero con eso.

Domingo 12 de Agosto de 2007, 20:08
Link permanente



GinnyPotter_1996 dice:
bien!!era injusto que lo detuvieran por que hay muchos fanaticos que estan haciendo eso y no le hacen nada ¿ y que hAY DE aquellas que antes de lo que saliera el libro ya lo estban publicando pirata? la policia se entero y no hiso nada ¿y por que los verdaderos fanaticos tenemos problemas al escribir en internet el libro? y no el libro falso si no el verdadero acaso se cumple la frase?? tiran la piedra y esconden la mano... publican el libro pirata (no verdadero) y se esconden y luegos los fanessalimos diciendo cosas malas de las editoriales sobre las traducciones o cosas a asi y me estoy refiriendo a los "fanaticos verdaderos" por si no se dan cuenta estoy siendo sarcastica por que a la hora de investigar un crimen o un asesinato la policia se queda con ,los brazos crusados y a la hora de arrestar a un chic@ por publicar harry potter 7 en internet mandan hasta al presidentepara arrestarlo por que cometieron una falta muy grave... y no escribo mas x que mi hna me mata :P

Domingo 12 de Agosto de 2007, 20:12
Link permanente



Alex C. dice:
Que bien que la editorial francesa haya tomado esa decision. Es mejor que estemos todos tranquilos. Silos fans traducen el libro, y lo venden, ya eso seria malo. Acambio si no reciben nada por vender el libro solo es una buena accion...

Domingo 12 de Agosto de 2007, 20:13
Link permanente



lira21 dice:
UFFFFFFF de la q se salvo..... realmente no merecia ir a la carcel....es bueno q las editoriales aclaren q mientras no cobren por traducir no hay ningun problema...to no me lei el libro en español sino en ingles pero hay q entender q no todos son bilingues asi q a todos aquellos fans q han traducido los felicito xq eso de esperar hasta el 2008 es como q mucho..........

Domingo 12 de Agosto de 2007, 21:03
Link permanente



mdrhpa dice:
menos mal! pobre chico lo a debido de pasar fatal es injusto que pasen esas cosas, cuando solo lo hacen por alegrar a los fans, desde luego se a un poco el susto de encima.

Domingo 12 de Agosto de 2007, 21:08
Link permanente



Juanjodanustone dice:
Que ahora lo suelten no quita que el botija haya pasado un mal rato. Al fin apareció alguien que pensó y lo dejaron libre, sin fines de lucro no pueden hacerle nada, era una injusticia.

Domingo 12 de Agosto de 2007, 21:10
Link permanente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 »

 
 
Blog de HarryLatino

iZvbKvDxDaM2º video de HP7 en Bosque de Swinley
nBiFxcmxonwAsí se hizo el hipogrifo de Years 1-4
w1c_7L-LFGsEntrevista con Jonathan Smith (Travellers Tales) de Years 1-4



˜ Disclaimer - HarryLatino 2000-2010 ˜
Sólo puedes extraer información, imágenes y noticias si citas a HarryLatino.com (con enlace) como fuente de origen del material.
Para más información lee el acuerdo de licencia Creative Commons que rige en el sitio.
Esta web no está afiliada con J.K. Rowling, la editorial Salamandra o Warner Bros.
Los horarios se expresan en horas de Londres. La fecha y hora actual es:

(para ver la hora en tu país, haz click ).
Sitio optimizado para una resolución de pantalla mínima de 1024x768.