TRAILER OFICIAL DE LA ORDEN DEL FÉNIX SUBTITULADO El segundo trailer internacional de Harry Potter y la Orden del Fénix está disponible en Internet para que todos lo puedan ver. Contamos con una versión en alta calidad y subtitulada. Actualizado #8: Ya podés descargar el trailer a tu PC.
Puedes ver el trailer sin subtítulos y alta calidad aquí.
TRAILER SUBTITULADO:
Actualización #1 (Cronista y ^Hermy^): Describimos el trailer para quienes no puedan verlo:
Toma: Imágenes del cielo, pasa a un plano de Harry en un descampado con columpios. "Está cambiando ahí fuera. Se avecina rápidamente una tormenta... igual que la última vez".
Toma: Aparecen los dementores en Privet Drive. Secuencia de imágenes rápidas (Voldemort, Snape).
Toma: Harry sobre lo que parece su cama.
Toma: Harry volando en el Thestral, vista de Hogwarts. Se escucha una voz, Fudge: "El Ministerio de Magia desea hacer un anuncio: Dolore Umbridge como Gran Inquisidora ajustará los alicaídos estándares de la escuela Hogwarts".
Toma: Dolores Umbridge camina por el pasillo, molestando a los alumnos.
Toma: En clase de Pociones, Snape pega a Ron con un libro.
Toma: Umbridge habla: "Las cosas en Hogwarts están peor de lo que me temía".
Toma: Los Gemelos cruzan volando el Gran Salón. Los alumnos les siguen y aplauden.
Toma: Clase con Umbridge. "¡Suficiente!"
Toma: Harry encuentra a Voldemort en el Andén. Nadie más parece verlo. Umbridge a Harry: "Os han dicho que cierto mago tenebroso anda suelto de nuevo."
Toma: Harry y Umbridge discuten: "Eso es mentira". - "¡No lo es, le vi!"
Toma: Vista de Harry. Dumbledore advierte que el Mago Tenebroso ha regresado. "El regreso del Señor Tenebroso es indiscutible". Fudge lo niega: "Él no ha vuelto".
Toma: Filch cuelga los Decretos Educacionales. "Dolores Umbridge ha reemplazado a Albus Dumbledore como director de Hogwarts", dice una voz.
Toma: Harry golpea una pared. Umbridge ríe.
Toma: Vista de Azkaban. Se aprecia la figura de un preso. Bellatrix: "El Señor Tenebroso se acerca".
Toma: Centauros en el Bosque Prohibido.
Toma: Explotan los Decretos Educacionales.
Toma: Sirius habla a Harry. Sirius:"Él está organizando su ejército de nuevo". Harry: "Si Voldemort está organizando un ejército, ¡entonces quiero luchar!. Sirius: "Es tu turno ahora".
Sucesión de muchas imágenes: Londres, Ministerio de Magia. Voz: "Este año...". Ron: Están formando algún tipo de ejército de magos.
Toma: El Ejército de Dumbledore practica sus Patronus. Luna conjura el suyo. Harry: "Si ellos puede hacerlo, ¿por qué nosotros no?"
Voz: "... la tiranía aflorará". Umbridge: "¡Pondré orden!".
Voz: "... y la rebelión...". Hagrid: "El Ministerio va a tener toda la rebelión en sus manos"
Voz: "... empezará".
Toma: El ED andando por el puente. Hablan Hermione y Ron: "¿No es genial? Romper las normas..." - "¿Quién eres tú y qué le has hecho a Hermione Granger?".
Toma: La huída de Dumbledore, ayudándose de Fawkes.
Toma: La fuente del Ministerio de Magia.
Voz: "De Warner Bros.". Dumbledore a Harry: "No luches contra él, Harry. No puedes ganar."
Toma: Hermione abraza a Harry.
Toma: Thestral desplegando sus alas. Harry: "¡Mírame!"
Toma: Voldemort a Harry: "Lo perderás todo".
Sucesión de muchas imágenes.
Logo de la película.
¡Pronto más información, y esperamos traer en breve una versión subtitulada! Estad muy atentos a HarryLatino.
Actualizado #2 (Cronista): Mañana tendremos una versión del trailer de más calidad, pero mientras tanto podéis enviar vuestra opinión del nuevo video para HLradio. Sólo tienes que grabar un comentario de voz y enviarlo al correo del podcast. Aquí te explicamos todo. Además del debate del trailer, hay otros asuntos que comentaremos en HLradio y estamos ansiosos por recibir vuestros comentarios. ;)
Actualizado #3 (Cronista): A las 2 de la tarde británicas (o Hogwartianas) se publicará el trailer con buena calidad en AOL. ¿Cómo saber a qué hora será en tu país? Baja hasta la parte inferior de HarryLatino.com, donde verás la fecha y hora actual. ¿Actual? Como quizá ya sepas, en HarryLatino nos regimos bajo el horario británico para no provocar desajustes en nuestro Hogwarts Virtual. Cuando la hora de HarryLatino marque las 14:00:00, podrás ver el trailer en el vínculo anterior. Pero es posible que no esté disponible para no residentes de Reino Unido. Si es así, HarryLatino no tardará en publicarlo por otro medio. ¡Paciencia!
Actualizado #4 (^Hermy^): Ya se puede disfrutar del trailer. Con aún algo de comida en la boca, esta reportera se acaba de sentar a verlo. Hay imágenes que ayer no pudimos ver. ¡Disfrutádlo!. En principio no debería dar problemas. Si es cierto que algunos navegadores experimentan problemas, porque no dejan instalar un plugin. Si esto ocurriera, usad el Microsoft Internet Explorer.
Actualizado #5 (^Hermy^): Si lo preferís podéis ver algunas de las capturas de este primer trailer. Como siempre, están en HarryMedia. Seguiremos subiendo más durante los próximos minutos.
Actualizado #6: (Cronista): En los enlaces superiores podéis ver el trailer con subtítulos en castellano.
Actualizado #7: (Andrés): No dejes de comentar lo que te pareció el trailer en nuestros foros.
Actualizado #8: (Andrés): Si quieres tener el trailer en tu PC, ya puedes descargarlo.
˜ Disclaimer - HarryLatino 2000-2010 ˜
Sólo puedes extraer información, imágenes y noticias si citas a HarryLatino.com (con enlace) como fuente de origen
del material.
Para más información lee el
acuerdo de licencia Creative Commons que rige en el sitio.
Esta web no está afiliada con J.K. Rowling, la editorial Salamandra o Warner Bros.
Los horarios se expresan en horas de Londres. La fecha y hora actual es:
(para ver la hora en tu país, haz click ).
Sitio optimizado para una resolución de pantalla mínima de 1024x768.
